Mislim, šta ste mislili da radimo ovde u sred pustinje?
Vy všichni, kteří se s námi modlíte, musíte vědět, že děláme všechno, co je v našich silách, abychom zabránili této katastrofě.
Сви који се сада молите са нама, требало би да знате да све што би помогло да се спречи катастрофа, ми смо предузели.
Mysleli jsme, že děláme dobrou věc.
Mislili smo da èinimo dobru stvar.
Situace je velmi napjatá a jen bych chtěl ujistit rodiny těch, co jsou tam, že děláme co je v našich silách, abychom zajistili bezpečnost našich občanů.
Situacija je vrlo napeta i želim reæi obiteljima onih koji su tamo da dajemo sve od sebe za sigurnost naših graðana.
Myslím, že děláme dobrou věc, ale...
Mislim da smo postupili dobro, no...
Carlosi, nemyslíš si, že děláme chybu?
Carlos, misliš li da èinimo grešku?
Ujišťuji vás, že děláme vše nutné, abychom od něj tu informaci získali.
Uvjeravam vas, ulažemo sav svoj trud da izvuèemo tu informaciju od njega.
Víš jistě, že děláme správnou věc?
Jesi li siguran da radimo pravu stvar?
Řekla jsem jí, že děláme to samé, co každý rok.
Rekla sam joj da radimo isto što i svake godine.
Zdá se že děláme pro vyšší dobro.
A i uèinili bi nešto za opæe dobro.
Jsme si doopravdy jistí, že děláme správnou věc?
Jesmo li apsolutno sigurni da radimo ispravnu stvar?
Vím, že děláme opravdu vše, co můžeme, ale zabránění tomuto obchodu, je naší nejvyšší prioritou.
Знам да овако оцене скоро све што радимо, али заустављање овог да се догоди је наш највећи приоритет.
Nebo by si mohly uvědomit, že děláme obrovskou oběť tím, že se vzdáváme své moci, abychom zachránili jejich Vánoce.
Ili deca možda shvate da radimo veliku žrtvu jer odustajemo da bi spasili Božiæ.
Víte, že ženy jako jsem já, ukamenují k smrti, když nás chytí, že děláme něco, co nemáme?
Znaš da oni kamenuju do smrti žene poput mene ako nas uhvate da radimo nešto što ne bismo trebali?
Chci ustavit produkci, připravit krytí, že děláme film.
Hoæu da pokrenem produkcijsku kuæu, i stvorim pokriæe kroz snimanje filma.
Dario, někdy se mi zdá, že děláme pokroky, ale jindy si nejsem moc jistý.
Darius, ponekad pomislim da napredujemo u misiji, a onda drugi put, nisam tako siguran.
Možná, že nepostupujeme tak rychle, jak by jste si přáli, ale chci, aby jste věděli, že děláme vše proto, abychom vaši dceru dosali bezpečně zpět živou.
iako se ne "kreæemo" brzo po vašem, želim da znate, da mi je ovo prioritet da vam vratim æerku.
Jsi si jistá, že děláme správnou věc?
Jesi li sigurna da radimo pravu stvar?
První dva byli děsiví, ale pak jsme si rychle uvědomily, že děláme to, co se musí udělat.
Prvih par puta bilo je užasavajuæe, ali... Brzo smo shvatile da radimo ono što se treba uraditi. Provele smo sate pozorno èitajuæi ove knjige.
To mě ujistilo, že děláme správnou věc.
Уверило ме је да чинимо исправну ствар.
Chtěla jsem se ujistit že děláme vše, co je v našich silách, abychom ho dostali zpět.
Желела сам да се уверим да чинимо шта можемо да га вратимо.
Řekl bych, že děláme jeden druhého šťastnými, ne?
Mislim da smo obojica zadovoljni, zar ne?
Tím, že děláme svou práci, je zabíjíme.
Umrijet æe jer radimo naš posao.
Důležité je, že děláme vše, abychom zajistili jejich kvalitu.
VAŽNO JE DA ZNATE DA OBEZBEÐUJEMO SAMO KVALITET.
Pokud bychom s ním mohli mluvit, řekli bychom mu, ať počká, a že děláme vše, co je v našich silách, aby se vrátil domů.
Ali kad bismo mogli prièati s njim, rekli bismo mu da stoji s mirom i da veruje da radimo sve u našoj moæi da ga vratimo kuæi živoga.
Jen doufám, že děláme správnou věc.
SAMO... NADAM SE DA ÈINIMO PRAVU STVAR.
Tak potom si nemyslím, že děláme chybu.
Pa, onda, ne, ne mislim da grešimo.
Podívejte, už jsem vám říkal, že děláme vše, co můžeme, abychom zjistili, co způsobilo ten lví útok.
Slušaj, kao što sam ti i rekao, radimo sve što je u našoj moguænosti da otkrijemo sve èinjenice u vezi napada onih lavova.
Řekni mi, že děláme správnou věc.
Samo mi reci da radimo pravu stvar.
Jen mi řekni, že děláme správnou věc.
Само ми реци да радимо праву ствар.
Co myslíme tím, když řekneme, že děláme matematiku nebo vyučujeme matematiku?
Šta mislimo kada kažemo da radimo matematiku, ili edukujemo ljude da rade matematiku?
Ten kladný pohled na celou věc je podle mě, že když pochopíme, že děláme něco špatně, když pochopíme komplexně to, proč jsme chybovali a kde jsme chybovali, můžeme se vlastně pokusit své chyby napravit.
Mislim da je pozitivna perspektiva svega ta da ako shvatimo da smo pogrešili, ako razumemo duboke razloge zašto i gde grešimo, možemo se nadati da to i popravimo.
Ukazujeme novou realitu jen tím, že děláme obrázky, protože tak ovlivňujeme to jak se na nás svět dívá.
Pokazujemo novu realnost prosto praveći slike jer nas na taj način svet zapaža.
Navíc oddanost týmu a to, že děláme něco zábavného, může také usnadnit pravidelný návyk na cvičení.
Поред тога, посвећеност тиму и то што радите нешто забавно такође може да олакша успостављање редовне навике вежбања.
že je pravděpodobné, že děláme mnohem více chyb.
Tvrdim da je u tim slučajevima stvar u tome da u stvari pravimo još više grešaka.
Zaprvé si všimněme, že děláme něco jiného, když mluvíme o morálce, zvlášť lidé světského, akademického a vědeckého zaměření.
Pa, za početak mi radimo nešto drugačije kada pričamo o moralnosti - naročito o sekularnim, akademskim ili naučnim vrstama.
A já si myslím, že děláme základní chybu, když předpokládáme, že si myslíme, že když lidé něco potřebují, nemusíme už chtít aby si to koupili.
Mislim da pravimo fundamentalnu grešku time što pretpostavljamo da, ako je ljudima nešto potrebno, mi ne treba da se potrudimo da oni tu stvar i žele.
2.8879640102386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bože, nadam se da radimo pravu stvar. 